琉歌集|それかん節

投稿者: | 2014-03-15

Shiyoler

 

それかん節

「夫に捨てられた女」「風車を持って遊ぶ幼児」の2首。

油買うてたばうれ

じはも買うてたばうれ捨て夫の見る前みなでしやべら

じは=かんざし(ジーファー)
みなで=化粧して着飾る事

髪につける油、かんざしを買っておこう。
私を捨てた夫から、着飾って愛を取り戻しましょう。

島袋盛敏 著 琉歌集 より参照

ダメなモノはダメだと諦めも必要だと
私は思いますが(^_^;)

 



 

==ランキング参加中です==
ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村 音楽ブログ 三線・沖縄民謡へ
==看板猫のことなど==


==徳島教室 新規入会募集中です==
徳島教室のページ
==和歌山教室 新規入会募集中です==
和歌山教室のページ
==沖縄三線に関するショップリスト==
Amazonストア楽天